Back Bay hot spot TICO continues to innovate with a revamped menu and a new chef. TICO founder, James Beard Award winner Michael Schlow, has brought on Leo Asaro as the restaurant’s new executive chef.