Every Thursday night on Newbury, the streets are alive with the sounds of smooth jazz. Newbury Nights, presented by the Newbury Street League, is a seasonal series of live dinner shows at some of the neighborhood’s finest restaurants, and is a rare treat for the feast. It’s not easy to get a live music permit from the City of Boston, so Newbury Nights is a special occasion this time of year.